Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
17:55 

NHK Easy News

my kink is when people admit i was right
СТАТЬЯ: 赤ちゃんのときに間違えられた男性が気持ちを話す

ШАГ 1:
一回 (聞いて翻訳する;)

послушать и перевести в уме (оценить сложность статьи)

ШАГ 2:
二回 (聞いている間に、読む。それから、翻訳する;):

совместить прослушивания с чтением транскрипции; потом с переводом

東京地方裁判所は26日、60年前、東京の病院が生まれたばかりの赤ちゃんを別の赤ちゃんと間違えて違う親に渡していたと言いました。26 числа районный суд Токио сообщил, что 60 лет назад в токийской больнице новорожденного ребенка по ошибке вручили другим родителям.
そして、お金を払うように病院側に言いました。間違えられたのは東京の江戸川区に住んでいる男性です。Больницу обязали выплатить денежную компенсацию. Человек, с которым произошла ошибка, оказался мужчиной, проживающим в районе Эдогава, Токио.
この男性が27日、今の気持ちを話しました。27 числа он поделился своими ощущениями.
男性は「間違えられたという話を最初に聞いたときは、その話は間違いだろうと思いました。«Когда я впервые услышал про ошибку, то не мог поверить, что это правда.
本当の弟に初めて会ったときは私も弟も50歳以上になっていて、不思議な感じでしたが、うれしかったです」と話しました。Когда я впервые встретил своего настоящего младшего брата, нам уже было за пятьдесят, и это казалось странным, но я был счастлив».
そして、「生んでくれた親にも、一生懸命育ててくれた親にも感謝しています。Затем он добавил: «Я чувствовал признательность не только к родившим меня родителям, но и к тем, кто трудился над моим воспитанием.
生んでくれた両親の写真を見て、両親が生きている間に会いたかったと思って、涙が止まりませんでした」と話しました。Когда я увидел фотографию своих настоящих родителей, то подумал, что хотел бы встретиться с ними, если бы они были живы, и не мог перестать плакать».
間違えた病院については「悔しい気持ちと怒りがあります。時間を戻してほしいと思っています。О больнице, допустившей ошибку, он сказал: «Я зол, расстроен и хочу вернуть потерянное время.
裁判所が言ったことをよく考えて、謝ってほしいです」と言いました。Я тщательно обдумал слова суда и хочу извинений».

ШАГ 3:
新しい単語

выписать незнакомые слова, добавить их в Anki/свои заметки

читать дальше

@темы: jp go home you're drunk

17:54 

歌詞

my kink is when people admit i was right
слушать

あの日描いた今日に君と二人
約束された世界 夢の中に
ano hi egaita kyou ni kimi to futari
yakusoku sa reta sekai yume no naka ni
つまんない希望にあふれた顔に
僕はいつしか心を許してた
tsumannai kibou ni afureta kao ni
boku wa itsushika kokoro wo yurushi teta
There’s no escape. Coming for ya
信じてるから今を見失わないで
It’s our destiny
There’s no escape. Coming for ya
shinjiteru kara ima o miushinawanai de
It’s our destiny
たとえ世界の全てが敵になったって
君と一緒なら
No time for regret
tatoe sekai no subete ga teki ni nattatte
kimi to issho nara
No time for regret

@темы: jp go home you're drunk, M, V

17:54 

my kink is when people admit i was right
Rikaisan (Opera)
Rikaikun (Chrome)
Rikaichan (Firefox)

@темы: L, KANJI, jp go home you're drunk

02:03 

909 спойлеры

my kink is when people admit i was right
Пишет ~ Maru ~:

You know what I can't get out of my head about Holy Terror? читать дальше
travellerintime


читать дальше

*ugly crying*

@темы: because God commanded it

08:41 

Alice mare

my kink is when people admit i was right


Alice mare от Miwashiba [скачать v1.05]
протагонист Аллен потерял память и обоих родителей, и был направлен в некое заведение. однажды до него дошли загадочные слухи, и он решил их проверить
хоррор-приключения, 7 резных концовок, прохождение занимает 2-3 часа

геймплей

@miwasiba: freem.ne.jp/win/game/5859  『Alice mare』というフリーゲーム作りました 公開されました宜しくお願いします
pic.twitter.com/cdEFhkBtKa (х)

@темы: 8bit, press X to win

08:41 

oh.

my kink is when people admit i was right
08:41 

stroke order

my kink is when people admit i was right
Kanji Draw 40% программа для запоминания порядка строк
совмещает практику правописания с изучением, ругается, когда делаешь неправильно

основные правила:
- сверху вниз
- слева направо
- начинать с охватывающего элемента, но не закрывать его, пока не закончишь внутренний
… из которых, разумеется, полно исключений
из личных наблюдений - важность порядка особенно заметна в каллиграфическом письме. кандзи легче попадает в отведенное под нее место, если рисовать ее как положено

статьи на тему:
Tofugu: How to Guess a Kanji’s Stroke Order
About.com: Kanji Stroke Order
The Japanese Page: Kanji Stroke Order

@темы: L, KANJI, jp go home you're drunk

03:14 

The Sandman (game)

my kink is when people admit i was right


The Sandman от Uri [скачать]
вторая игра в серии Strange Men Series, после The Crooked Man. создана в WOLF RPG Editor
Софи Грандлел четвертый день не может уснуть, и однажды часы в ее комнате останавливаются
стоит заметить, что связь с Crooked Man весьма посредственная. несмотря на наличие отсылок и подобную атмосферу в начале игры, ее сюжет развивается весьма самобытно

@темы: press X to win, 8bit

03:13 

12日以内に大学に帰らなくちゃいけません。

my kink is when people admit i was right
12日以内に大学に帰らなくちゃいけません。 (Jyuu ni nichi inai ni daigaku ni kaeranakucha ikemasen) - Осталось меньше 12 дней до того, как мне придется вернуться в университет.

12日 (Jyuu ni nichi) - 12 дней
以内 (Inai) - В течение, в пределах; здесь значит “менее чем”
に (Ni) - Частица, используется с фразами обозначения времени
大学 (Daigaku) - Колледж/университет
に (Ni) - Частица, используется для указания направления
帰らなくちゃ (Kaeranakucha) - Отрицательная て-форма 帰る (Kaeru, возвращаться) + частица は; окончания て и は сжались до ちゃ【帰らなくては -> 帰らなくちゃ】
いけません (Ikemasen) - Вежливая отрицательная форма いける; отрицание в виде いけない или いけません всегда значит “не должен” делать что-либо, либо делать это есть “плохо”.

Из-за двойного отрицания дословный перевод предложения “Не вернуться в университет в течение 12 дней будет плохо”. Звучит слишком уклончиво для нашего языка, но совершенно естественно и натурально - для японского.

читать дальше

@темы: jp go home you're drunk, dailyjapanesephrase

23:03 

my kink is when people admit i was right
hawke: i can't believe my mother is dead. i am sad for obvious reasons. why did this happen?
fenris: (touches shoulder gently) its probably because you're a mage

@темы: must be lyrium in the water, late night tumblr

06:26 

остатки деанона 2/2

my kink is when people admit i was right
1050, позорный мдж (как и обещала), р-р~
спасибо спирит за вычитку

игры в комнате отдыха


547, pg, типасиквел к ^

в его номере

@темы: к черту блины, будут комочки, here i tried, because God commanded it

10:59 

деанон, часть 3

my kink is when people admit i was right
мы выиграли ФБ



кэп вернул нам паспорта
с бонусной страницей



я многого достиг
читать дальше

везде николас

команда спн читать дальше

@темы: хроники палат неострого отделения, ФБ, you must be new here

URL
10:57 

деанон >1000

my kink is when people admit i was right
устоявшиеся, мать их, отношения
archiveofourown.org/works/1010110
archiveofourown.org/works/1010119

две любимые части из серии "7 смертных грехов"
archiveofourown.org/works/1010138
archiveofourown.org/works/1010135

дерзкий джен
archiveofourown.org/works/1009961
archiveofourown.org/works/1009955

рпс нц (aka источник вдохновения анонов спн-инсайда 2013. как весело быть популярной)
archiveofourown.org/works/1010148

три меты впихнула в старый пост, ибо
ccd.diary.ru/p188648585.htm

+ два позорных мишедженсена, потом

@темы: к черту блины, будут комочки, ФБ, because God commanded it, Supernatural

10:56 

деанон <1000

my kink is when people admit i was right
765, нц, конец 6 сезона
спасибо спирит за вычитку

лучик света


594, между 4.20 и 5.01

она говорит маме, что ничего не помнит

@темы: к черту блины, будут комочки, here i tried, because God commanded it, Supernatural

07:14 

my kink is when people admit i was right
07:13 

my kink is when people admit i was right
“I would drown us in blood to keep you safe,” he insists. It’s sweet of him, truly. It’s not the words she thought a boy would say to her. And Anders is no ordinary boy, but a small part of her wants what she read in scandalous books she and Bethany would sneak glances at every now and again. Perhaps she could even ask Isabela. She wants a walk on a moonlit shore, flowers at her doorstep, a handsome ring that she could use to prove his love to mother.
“You don’t think we should start with flowers, jewelry?” She suggests, hoping to lead him away from his dark thoughts. He gives her a strange look before he answers.
“If that’s the man you’re looking for,” he starts. Then I’ll do it, she thinks, anxiously waiting for those words to leave his mouth, internally willing him to say them. “You’re in the wrong place.”

не хэдканон ни разу, но me actually

@темы: must be lyrium in the water

07:11 

a summary of how people die (and don’t) in swordfights

my kink is when people admit i was right
Смерть от ран, нанесенных мечами и кинжалами. Конспект по статье.

…даже при смертельном ранении боль не всегда достигает такой силы, чтобы вывести фехтовальщика из строя.

Причины смерти от резаных и колотых ран:
 обильное кровотечение (обескровливания) - наиболее распространенная
 воздух в крови (воздушная эмболия)
 удушье (асфиксия)
 воздуха в грудной полости (пневмоторакс)
 инфекция

читать дальше

@темы: разные печатные печатки

07:11 

my kink is when people admit i was right
Пишет Eberlein:

Поскольку нормальное типирование бывает только за деньги и для лохов, а для знания матчасти надо ее учить, я предлагаю, дабы окончательно убить в соционике науку, составить краткий справочник "Типируй по внешним признакам в первые 5 секунд знакомства".
Работа предполагает стать настолько полезной и актуальной, что не передать словами.
Предупреждение! Для использования данной методики кое-где придется задействовать воображение. Итак, приступим.

Если человек был бы просто идеален в образе Будды - это без лишних раздумий Дюма.


ЕЩО

UPD. Я допилила весь социон.
Ну и главный совет по физиогномике, который вы должны запомнить: толстый = сенсорик.

URL записи

@темы: зато у этиков дуалы умные

06:03 

my kink is when people admit i was right
две серии-мюзикла и одна танцевальная за каких-то шесть сезонов
Карвер пожалуйста

читать дальше

@темы: M, Xena, V

06:02 

my kink is when people admit i was right
спойлеры всего. даже неба. даже аллаха

читать дальше

b6l6u6e.tumblr.com/post/63633748981/oh-no-my-br...
параллели слабые, местами натянутые, но они есть, и с ними интересно поиграться

если коротко
о сходстве классов:
- духи - первые дети создателя, демоны - это озлобленные на человечество духи
- у духов (как и у ангелов по библии) свои сферы распределения (назовем это сверхзадачами), т.е. нет просто "дух", а есть "дух того-то"
- вне тени духу, чтобы нормально взаимодействовать с физическим миром, необходимо тело
- обычно духи не стремятся в мир людей, это отличает их от демонов
от себя: мне показалось, далеко не все на тедасе верят в существование духов (по крайней мере, что духами можно быть одержимым) и вообще скептически относятся к слову "дух". в то же время демоны - явление привычное и повсеместное
плюс факт, что представления духов о людях очень поверхностные

о сходстве персонажей:
- дом для маленького сэма - это башня. это угнетение, давление и попытки привить то, что для него противоестественно, ограничить его свободу, лишить выбора
- сэм проклят с рождения, и замешана кровь
- у сэма есть (был) доступ к демоническим силам, с которыми он мог бы сделать много плохого, но которые использовал во благо (дин в этой модели выступает церковью, поскольку ждет от способностей сэма только худшего и заранее осуждает)
- в душе у сэма много агра на свою судьбу, об этом говорилось прямым текстом (до падения в клетку, возможно, до "очищения", которое в любом случае не завершилось, а что там сейчас - одному изи известно. больше не кажется жестоким, но что будет, когда откроется правда?)
- сейчас внутри сэма ангел, который с такой оболочкой (вероятно) станет сильнее, чем был при первой встрече с дином. мы пока не знаем, как легко и часто он сможет получать контроль над телом, но мне почему-то представляется, что очень легко и в любое удобное время
любопытно еще, что дин использует ‘to possess’ даже в отношении ангела )

дальше только мои мысли
изи и джастис были выброшены к людям не по свей воле. у них разные причины остаться, но допустим - просто допустим - что у изи хорошие намерения, и он помогает искренне
изи получает доступ к памяти сэма. если он и правда такой хороший и сочувствующий, это не может на него не повлиять и не может его не изменить
пусть на данный момент цель - помочь другим ангелам адаптироваться.
перематывая до конца, при исходных данных, во что она может деформироваться, если ангел будет долго смотреть на мир глазами сэма? который устал, которого не отпускают, которого снова лишают свободы выбора. как вариант, в идею, что ангелы должны стать новой сверхрасой и подчинить себе людей. ради их же благополучия
запись создана: 10.10.2013 в 19:54

@темы: хроники палат неострого отделения, must be lyrium in the water, because God commanded it

гневик и обидка (◡‿◡✿)

главная