• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: kanji (список заголовков)
08:11 

人 и радикал 亻

my kink is when people admit i was right
Это кандзи для человека, произносится じん (jin) или にん (nin) в составе слов китайского происхождения и ひと (hito) - в японских словах.

人間 にんげん человек (間 космос)
日本人 にほんじん японец (日本 “восход солнца”= Япония. 人 в конце названия страны указывает, что речь идет о жителе этой страны, и произносится じん )
村人 むらびと сельский житель (村 деревня)

читать дальше

人 входит в состав многих часто употребляемых слов с нетипичным чтением.

一人 ひとり один человек (一 один)
二人 ふたり два человека (二 два)
大人 おとな взрослый (大 большой)

И конечно, 人 часто выступает в роли радикала, принимая форму сплющенного亻в левой части кандзи.

| | | |

Кандзи с радикалом "человек" обычно имеет прямое отношения к людям или профессиям, или действиям, или… ну, человек связан с кучей вещей, так что на правктике такие кандзи могут иметь самые неожиданные значения.
_

@темы: KANJI, jp go home you're drunk

05:27 

weirdest kanji in my dictionary (с)

my kink is when people admit i was right


2504



キョウ、ケツ - не иметь левой руки

2505



ゲツ、ケツ - не иметь правой руки

У обоих в основе лежит 子 (ребенок)
Вместе они дают 孓孑 (произносится ぼうふら по какой-то причине) в значении “комариная личинка”. Главное, логично.
_

@темы: KANJI, jp go home you're drunk

15:52 

水 и радикал氵

my kink is when people admit i was right
Кандзи 水 для обозначения воды базируется на изображении текущего потока. Произносится すい (sui) в сложных словах, заимствованных из китайского, или みず (mizu) в исконно японских словах, и входит в состав слов, так или иначе связанных с водой:

みず вода, в особенности, холодная вода; для горячей воды/кипятка есть собственное слово, 湯, произносится ゆ (yu)
水泳 すいえい плавание (泳 плавать)
汚水 おすい канализация (汚 грязь)
塩水 しおみず соленая вода (塩 соль)
水色 みずいろ светло-синий/голубой (“цвета воды”: 色 цвет)

читать дальше

水 выступает радикалом в некоторых кандзи. Его можно заметить в нижней части



или слева, в виде трех точек 氵 (капель)



Это самый распространенный "водный" радикал, и один из самых распространенных в целом. Кандзи с ним вероятнее всего имеет отношение к жидкостям.
_

@темы: jp go home you're drunk, KANJI

09:37 

口 и 言

my kink is when people admit i was right
Кандзи “рот” - это просто нарисованный рот (с годами он стал квадратом, наверное потому что прямые штрихи проще делать на письме кистью). Произносится くち (kuchi) или ぐち (guchi) в японских словах и こう (kou), а иногда く (ku) в словах, заимствованных из китайского. Самые распространенные словах с 口 имеют японское произношение.口 участвует в словах, относящихся ко рту или другим отверстиям:

悪口 わるぐち ругань, очернять кого-либо (悪 плохой)
出口 でぐち выход (出 выходить)
銃口 じゅうこう дуло (”рот” пистолета: 銃 пистолет)

читать дальше

Еще 口 - важный радикал кандзи, значения которых имеют отношение ко рту, еде, разговорам и т.п. Обычно он находится с левой стороны

|

иногда - в нижней



Самая важная кандзи с радикалом 口 - это, наверное 言, “говорить”. Она похожа на рот, из которого вылетают слова.

читать дальше

言 является частью слов, связанных с… ну, со словами. Произносится げん (gen) или ごん (gon) в заимствованных словах и い (i) в исконно японских. В нескольких словах имеет чтение こと (koto):

言う いう говорить
言動 げんどう слова и действия (動 движения, действия)
言葉 ことば слово (葉 лист)

言 тоже распространенный радикал, кандзи с его наличием относятся к словам, письму, речи, ее воспроизведению и т.п. Он почти всегда располагается слева

| |

и лишь в редких случаях его можно увидеть снизу, хоть и трудно там разместить



Радикалы 口 и 言 одни из самых распространенных в японском письме. Их запоминание облегчит изучение большой группы других кандзи.
_

@темы: jp go home you're drunk, KANJI

17:54 

my kink is when people admit i was right
Rikaisan (Opera)
Rikaikun (Chrome)
Rikaichan (Firefox)

@темы: L, KANJI, jp go home you're drunk

08:41 

stroke order

my kink is when people admit i was right
Kanji Draw 40% программа для запоминания порядка строк
совмещает практику правописания с изучением, ругается, когда делаешь неправильно

основные правила:
- сверху вниз
- слева направо
- начинать с охватывающего элемента, но не закрывать его, пока не закончишь внутренний
… из которых, разумеется, полно исключений
из личных наблюдений - важность порядка особенно заметна в каллиграфическом письме. кандзи легче попадает в отведенное под нее место, если рисовать ее как положено

статьи на тему:
Tofugu: How to Guess a Kanji’s Stroke Order
About.com: Kanji Stroke Order
The Japanese Page: Kanji Stroke Order

@темы: L, KANJI, jp go home you're drunk

11:06 

mirror

my kink is when people admit i was right
/kagami
金 + 竟

Словарь
望遠鏡【ぼうえんきょう】- подзорная труба; телескоп
鏡面【きょうめん】- зеркальная поверхность
鏡金【めがね】- 1) очки (с линзами) 2) суждения; оценка
顕微鏡【けんびきょう】- микроскоп
双眼鏡【そうがんきょう】- бинокль
虫眼鏡【むしめがね】- увеличительное стекло
鏡台【きょうだい】- туалетный столик

@темы: jp go home you're drunk, KANJI

URL
02:05 

before

my kink is when people admit i was right
/mae /zen
刖 + 一 + 丷

前 【ぜん】zen - перед, до; пред-
前 【まえ】mae - 1) впереди, перед чем-либо 2) раньше, до чего-либо, перед чем-либо

Словарь:
前日【ぜんじつ】накануне; на днях, недавно
目前【もくぜん】на глазах, перед глазами
前回【ぜんかい】прошлый раз; предыдущий; последний

Слово まえ употребляется повсеместно и довольно часто входит в состав названий (как, например, Мэйджи-Джингумаэ, ж/д станция в квартале Харадзюк, рядом с храмом Мэйджи, буквально означающая "перед (спереди от) Мейджи Джингу";).

читать дальше

@темы: KANJI, jp go home you're drunk

02:00 

rein

my kink is when people admit i was right
/kumo
云+ 雨

曇る 【くもる】kumoru - тускнеть, мрачнеть, покрываться облаками
曇らす 【くもらす】kumorasu - делать тусклым, омрачать
曇り 【くもり】kumori - 1) облачность, пасмурная погода 2) уныние, хандра

/den

電話 【でんわ】denwa - телефон

@темы: KANJI, jp go home you're drunk

17:22 

志方あきこ "片翼の鳥"

my kink is when people admit i was right
泣かないで
囚われた 幻想を壊し
一度きりの 終焉をあげよう
果たせない約束は 胸の奥 焦げ付いて
赤く赤く 爆ぜてくよ ねぇ
nakanaide
torawareta gensou o kowashi
ichidokiri no shuuen o ageyou
hatasenai yakusoku wa mune no oku kogetsuite
akaku akaku hazeteku yo nee
читать дальше

прослушать "Katayoku no Tori" (с 0:56)

@темы: KANJI, jp go home you're drunk

14:13 

difficult

my kink is when people admit i was right
/nan
隹+革+大

難ずる【なんぜる】nanzuru - критиковать, обвинять, осуждать, упрекать
難い【かたい】katai - 1) трудность, затруднение 2) бедствие, беда 3) нападки, критика, упрек, упреки, осуждение, обвинение 4) недостаток, дефект
難い【かたい】katai - трудно; трудный, невозможный
難い【にくい】nikui - трудный, тяжелый
難しい【むずかしい】muzukashii - 1) трудный, тягостный 2) сомнительный; 3) серьёзный, строгий, придирчивый
難なく【なんなく】nannaku - легко, без затруднений

Словарь:
難関 - помеха, препятствие (なんかん;)
難詰 - осуждение, упрек (なんきつ;)
難局 - трудная ситуация, затруднение (なんきょく;)
苦難 - трудность, неприятность (くなん;)

@темы: KANJI, jp go home you're drunk

20:25 

return

my kink is when people admit i was right
/ki /kae
リ+肀+冖+巾

帰る【かえる】kaeru - возвращаться, идти назад
帰す【かえす】kaesu - возвращать
帰する【きする】kisuru - 1) заканчиваться чем-либо 2) объяснять чем-либо 3) доставаться кому-либо

Словарь:
帰結 - заключение, вывод (きけつ;)

@темы: KANJI, jp go home you're drunk

06:43 

use

my kink is when people admit i was right
使 /tsuka
亻+吏

使う【つかう】tsukau - применять, употреблять, пользоваться
使いで【つかいで】tsukaide - долго служить, долго сохраняться
使い【つかい】tsukai - 1) посланец, посыльный 2) поручение

Словарь:
大使 - представитель (たいし;)
天使 - ангел (てんし;)
使用 - применение, использование (しよう;)
使命 - назначение (しめい;)

@темы: KANJI, jp go home you're drunk

07:26 

thing

my kink is when people admit i was right
/koto

事【こと】koto - 1) вещь 2) обстоятельство, дело, факт, случай
事なく【ことなく】kotonaku - спокойно, благополучно
事もなげに【こともなげに】kotomonageni - беззаботно, легкомысленно
事々しい【ことごとしい】kotogotoshii - пышный, громкий

Запоминание по wiki:
Знак 事 (こと "вещь"), если смотреть сверху вниз, состоит из линии, радикала "коробка" и перевернутого знака "E", и все эти вещи можно сократить до одного среднего элемента.

Словарь:
火事 - огонь; пожар (かじ;)
見事 - красивый; превосходный; прекрасный, великолепный (みごと;)
大事 - важный, нужный, ценный (だいじ;)
無事 - благополучие, спокойствие (ぶじ;)
情事 - любовная связь, любовная история (じょうじ;)
行事 - событие; мероприятие; обряд, торжество (ぎょうじ;)
仕事 - работа; занятие (しごと;)
能事 - занятие, дело (のうじ;)
用事 - дело (ようじ;)
難事 - трудность, трудное дело (なんじ;)
物事 - дела, вещи, обстоятельства (ものごと;)
変事 - несчастный случай, происшествие (へんじ;)
珍事 - неожиданное событие; происшествие, несчастный случай (ちんじ;)
事件 - инцидент, событие, дело, происшествие (じけん;)
悪事 - преступление (あくじ;)
記事 - новости, сообщение; статья (газетная) (きじ;)
事前 - предварительно, заранее (じぜん;)
返事 - ответ (へんじ;)

@темы: KANJI, jp go home you're drunk

02:26 

place

my kink is when people admit i was right
/tokoro
戸+斤

所【 ところ】tokoro - 1) место 2) местожительство 3) служебное слово с разными значениями
所々【 ところどころ】tokorodokoro - там и сям, местами
所で【 ところで】tokorode - кстати
所です【 ところです】tokorodesu - 1) как раз собираться (сделать что-то) 2) надо (после глагола)
所の【 ところの】tokorono - между глаголом и существительным подчиняет глагол как определение существительному, часто придавая глаголу значение страдательного залога
所が【 ところが】tokoroga - однако (в начале предложения)

Запоминание методом Романова:
На картинке "одноглазый ведет слепого в какую-то МЕСТНОСТЬ" - 所

Словарь:
所見 - взгляды; впечатления (しょけん;)
住所 - адрес (じゅうしょ;)
台所 - кухня (だいどころ;)

@темы: KANJI, jp go home you're drunk

14:23 

my kink is when people admit i was right

щито? =___=

upd 秘宝

@темы: jp go home you're drunk, KANJI

21:26 

listen

my kink is when people admit i was right
/ki
門+耳

聞く【きく】kiku - 1) слушать; слышать 2) спрашивать 3) слушаться
聞きます【ききます】kikimasu - уважительная форма
聞いて【きいて】kiite - ~te форма
聞こえる【きこえる】kikoeru - 1) слышаться, доноситься 2) звучать, казаться 3) быть известным 4) быть благоразумным
聞かす【きかす】kikasu - рассказывать, поставить в известность; дать послушать

聞こえない【きこえない】kikoenai - не годиться, неприемлемо

@темы: KANJI, jp go home you're drunk

11:14 

read

my kink is when people admit i was right
/yo
言+売

読む【よむ】yomu - читать
読み【よみ】yomi - чтение
読みさしの【よみさしの】yomisashino - недочитанный

@темы: KANJI, jp go home you're drunk

07:47 

sell

my kink is when people admit i was right
/u

売る【うる】uru - 1) продавать 2) предавать, изменять
売れる【うれる】ureru - продаваться; иметь сбыт (спрос)
売り【うり】uri - продажа

@темы: KANJI, jp go home you're drunk

02:32 

walk

my kink is when people admit i was right
/aru
止 + 少

歩く【あるく】aruku - идти [пешком], ходить, шагать
歩む【あゆむ】ayumu - идти [пешком], ходить, шагать
歩み【あゆみ】ayumi - шаг, ход; ходьба
歩【ほ】ho - шаг

Запоминание методом Талышханова:
Иероглиф "ходить пешком" образован элементами "останавливаться" и "немного". Идею, безусловно, понять также несложно - хождение пешком чаще всего связано с прогулками, во время которых, как правило, гуляющие останавливаются ненадолго, получая удовольствие от окружающего пейзажа и от самой возможности спокойно подышать свежим воздухом - 歩

@темы: KANJI, jp go home you're drunk

гневик и обидка (◡‿◡✿)

главная