гневик и обидка (&#9697;&#8255;&#9697;&#10047;) — @дневники: асоциальная сеть

03:38 dersecest - fanart recs

безрейтинговый инцест

+5

@темы: A, Homestuck, 413 means nothing

URL

Комментировать

01:09 НУ НИХЕРА СЕБЕ КОСПЛЕЙ (с)

Пишет mimivirus:

source

URL записи

@темы: 413 means nothing, you must be new here

URL

22:44

Пишет Эйнэри:

は и が
По книге "Japanese grammar" Оно Хидеити, кратко

は:
- постоянные и неизбежные факты (солнце встаёт по утрам; бейсбольные состязания проходят вон там)
- глаголы состояния
- давно известные, точно установленные события (её муж умер в бою)
- второе появление темы в абзаце рядом с различиями a и the
- профессия и должность (как часть признаков, сути конкретного человека)
- выбор а я буду доктором
- противопоставление двух субъектов (директор сидит в кресле, гости - на стульях)
- негативные формы (преступник не я)

- с дополнением вместо を в качестве эмфазы (а вот я ела мясо)
- двойное - эмфаза (что касается меня, то я не пью; лучший сакэ? его делают в Акита)

が:
- временные отношения темы и ремы (здесь я задаю вопросы)
- только что или в точно установленное время свершившееся событие (я встала с кровати)
- первое упоминание темы в тексте
- с ある/いる - семейные отношения, местонахождение (у меня три брата; собака сейчас в комнате)
- с вопросительными словами (кто взял мой зонт?)
- с определительными конструкциями (книга, которую написал мой друг)
- с эмоциями (я люблю персики)
- с внешностью (у него карие глаза и хорошая фигура)
- со звуками, запахами, видимостью объектов

В качестве эмфазы допустима перемена значений "постоянные-временные отношения" между частицами.
Для обеих частиц допустимо повторение в рамках одной фразы.
Один из самых распространённых паттернов предложения в японском - N1 は N2 が Adj です

URL записи

@темы: jp go home you're drunk

URL

Комментировать