「かけらのうみ」: Japanese Self-study Resources

[#cicada]

разбила на условные группы
последние добавления вынесены из-под ката

запоминание

- Read the Kanji - Запоминание и повышение скорости чтения каны и кандзи разных уровней JLPT. Полный доступ $5/месяц, но хирагана, катакана и N5 — бесплатно.
- Kanji Damage - Запоминание кандзи.
- Memrise - Пополнение словарного запаса и запоминание кандзи через мнемотехнику.
- Skritter - Правописание кандзи. Онлайн-корректор с подсказками.

изучение

- Study Stream - Обучающий сайт. В блоке видеороликов (в основном, музыкальные клипы) построчно выводятся субтитры на языке, выбранном к изучению, с переводом на родной. В блоке статей при наведении на слово можно узнать его произношение и перевод.
- JapaneseClass - Бесплатный интерактивный курс, изучение и закрепление. Есть разделы чтения и мультимедиа. Все кандзи с озвучкой, транскрипциями, примерами употребления и т.п. Промежуточные тесты. Рейтиговая система и баллы.

чтение

- Nihon no Dekigoto - Тексты новостей Японии, записанные в трёх вариантах: ромадзи, подписанные иероглифы и только хирагана. Для каждой отдельный словарь и аудиозапись. Часто обновляется.
- Macaronics - Короткие статьи для чтения.
- NHK Easy News - Новости NHK WORLD TV в сжатом виде (для детей и иностранцев). Доступно аудио сопровождение.

общение

- Lang-8 - Активный мультиязычный сайт. Пишешь сообщение на любом языке, носители языка комментируют и исправляют твои ошибки. И самому можно комментировать чужие запросы.
- Japanese Language and Usage - Сайт в Q&A-сети для вопросов и ответов студентов, преподавателей, лингвистов и всех желающих обсудить тонкости японского языка. Бесплатный, регистрация не нужна. Похож на Lang-8, но не мульти.

разное

- Kanji DB - Автоматическое преобразование транскрипций: ромадзи, киридзи (система Поливанова), хирагана, катакана.
- Wandel Person - Виртуальная клавиатура.
- Kanji SLJ FAQ - Система распознавания рукописных иероглифов онлайн. Рисуете мышкой иероглиф, сбоку выводятся варианты.
- Shooter - Китайская база субтитров. Искать строчку 语言 (язык).

запись создана: 03.12.2011 в 19:19